Soltanto cosi' funziona questa teoria dell'impronta.
Only then does this theory of imprint have an effect.
Ora sono in un'altra stanza dove qualcosa, magari puo' succedere e... E magari succedera', perche' cosi' funziona tra due normali, individui sani e sessualmente attivi che condividono una stanza.
But now, I'm in a different room where something probably could happen and... and probably will because that's how life works with two normal, healthy, sexually active individuals staying in a room together.
Cosi' funziona il disturbo dissociativo dell'identita'.
That's how dissociative identity disorder works.
Mi sa che neanche cosi' funziona, Jake.
Well, I guess it ain't working, Jake, 'cause I still got 'em.
Senza esclusione di colpi. Cosi' funziona dai Dawson.
No holds barred when we're family.
In TV fanno cosi', funziona sempre.
That's what they do on TV; it works every time.
Ma dilla grossa, cosi' funziona. E poi vediamo se ti viene l'orticaria.
And then we'll see if you break out in hives.
E' cosi' funziona qui nel mondo selvaggio.
This is how it works out here in the wild.
Cosi' funziona la scienza, si puo' dire.
That is the nature of science.
Quindi mi dispiace, ma devo iniziare a fare cio' che mi fa stare bene e provare a vedere se cosi' funziona, perche'... tutta questa storia di fare quello che tu vuoi che io faccia,
So I'm sorry, but I need to start doing what feels good for me and trying to see if that works. Because this whole thing of doing what you want me to do and what you suggest me to do and you trying to fix my problems, it's not working.
Sai, non so se cosi' funziona.
You know, I'm not sure if that's tracking.
E cosi’ funziona perché c’e’ serietà ed impegno da entrambe le parti e perché si viene giudicati in base alla performance e agli obiettivi raggiunti.
The reason why it seems to be working here in US is because of the level of reliability and commitment from both sides and ultimately, because we are evaluated based on our performances and the objectives we reach.
0.48852586746216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's the way the crew of a bomber functions. 